与之前一家人的画饼充饥做白日梦对应，片尾他们吃上了热腾腾的包子和鱼，我一度以为这是一种蒙太奇手法，意味着全家都死了。后来发现韩版电影还是以温情为主，虽说过程荒诞得来揪心，上下左右BY阿司匹林始终没有太赶尽杀绝，批判的力度也不够。 故事移植在韩国，脱离了国内大时代的框架，多少淡化了余华原著里充满了辛酸苦涩的悲惨，上下左右BY阿司匹林是余留希望的《日本一 级 黄 色 片》。混乱的时代下小人物的悲剧变成了穷人窘迫的无奈，韩国观众比较容易理解接受，但立意上差了很多。 小说并不厚，一两天能看完。翻开小说，作者韩语版的自序让人心里打颤。“死亡是凉爽的夜晚，生活是痛苦的白天。”这种没有活路的念头真让人绝望。